Un bris d'aqueduc est survenu sur la rue Plaza (au niveau de l'adresse 525, rue Plaza). Nos équipes travaillent actuellement à réparer le bris.

Aucun avis d'ébullition d'eau n'est présentement en vigueur, mais les résidents concernés pourraient observer une réduction du débit d'eau. Une coupure d'eau temporaire pourrait également être nécessaire.  Une fois l'eau de retour, veuillez laisser couler le robinet quelques minutes avant de consommer l'eau.

Nous vous tiendrons informé de tout changement à la situation.

Pour toute question, vous pouvez communiquer avec nos équipes au 450-658-2841.