2026-07-20 (22 h 40 ) Service rétabli Le service est maintenant rétabli. Veuillez laisser couler l'eau du robinet 5 minutes avant de la consommer. Merci de votre collaboration. --- 2026-07-20 (22 h ) | Bris d'aqueduc | Mise à jour Le service sera rétabli aux alentours de 23 h. Veuillez laisser couler l'eau du robinet 5 minutes avant de la consommer. Merci de votre collaboration. --- 2026-07-20 (17 h 30) | Bris d'aqueduc | Réduction de débit et détour à prévoir Aucun avis d'ébullition d'eau n'est présentement en vigueur, mais les résidents de la rue Marchand , entre la rue Messier et la rue Gamache, pourraient observer une réduction du débit d'eau. Aucune coupure d'eau n'est prévue pour le moment. Accès à la rue Messier par le Chemin des Patriotes fermé. Pour tout le secteur, l'eau pourrait avoir une apparence brouillée. Celle-ci demeure propre à la consommation. Nous vous tiendrons informé de tout changement à la situation. Pour toute question, vous pouvez communiquer avec nos équipes au 450-658-2841.